El pasado 30 de Mayo estuvimos en el Ceip Max Aub de Valencia con los alumnos de 5º  y 6º de primaria.

El passat 30 de Maig vam estar en el Ceip Max Aub de Valencia  amb els alumnes de 5º i 6º de primària.

 

max 1

 

La experiencia fue enriquecedora tanto para ellos como para nosotros. Comenzamos pasando les el corto Lezare después una reflexión del grupo llegaron al mensaje que transmite » pan para hoy, hambre para mañana» además de muchos otros mensajes como la importancia de sembrar para recoger los frutos en el futuro o la importancia del trabajo en equipo.

L’experiència va ser enriquidora tant per a ells com para nosaltres. Comencem passant-los el curt Lezare… després una reflexió del grup van arribar al missatge que transmet » pa per a avui, fam per a matí» a mes de molts altres missatges com la importància de sembrar per a arreplegar els fruits en el futur o la importància del treball en equip.

 

imag corto lezare max

Conocieron los avances de su colegio hermanado, las nuevas aulas canguro, los proyectos futuros y vieron como sus semillas sembradas en los mercaditos solidarios, carreras solidarias se han convertido en esos frutos, esas sonrisas de los pequeños en clase.  Para finalizar y agradecer el interés de profesores y alumnos les leí unas palabras de la campaña 500% Abay , preciosas palabras que nos emocionó a todos y que acabaron proponiendo les ponerse en la piel de Abush, el protagonista de Lezare.

Van conèixer els avanços del seu col·legi germanat, les noves aules cangur, els projectes futurs i van veure com les seues llavors sembrades en els mercats solidaris, carreres solidàries s’han convertit en aqueixos fruits, aqueixos somriures dels xicotets en Walmara. Per a finalitzar i agrair l’interès de professors i alumnes els vaig llegir unes paraules de la campanya 500% Abay , precioses paraules que ens va emocionar a tots i que van acabar proposant els   posar-se en la pell de Abush, el protagonista de Lezare.

Y el viernes disfrutamos de la Feria de las naciones organizada por el AMPA, con degustación de dulces típicos de de varios países y horchata. Abay puso como ya es tradicional un puestecito de productos de Etiopía y comercio justo que junto con la tómbola y  talleres de abalorios consiguieron recauidar 539,10 euros que irán destinados a los proyectos de Abay en Walmara.

I el divendres disfrutem de la Fira de les nacions organitzada per l’AMPA, amb degustació de dolços típics de d’uns quants països i orxata. Abay va posar com ja és tradicional un lloc de productes d’Etiòpia i comerç just que junt amb la tómbola i tallers de granadura van aconseguir recauidar 539,10 euros que aniran destinats als projectes d’Abay en Walmara.

 

 

mercd max 3

 

max aub mercd 2

 

mercadito max